Prevod od "bojí být" do Srpski

Prevodi:

boji da

Kako koristiti "bojí být" u rečenicama:

Neuvědomujeme si, že celé země, celé civilizace, které si myslí, že jsou svobodné a nezávislé, ale podvědomě se příliš bojí být svobodné a nezávislé, budou prosit, aby jim někdo vládl a pokud toho oni nejsou schopni, kdo myslíte vědomě nebo nevědomě
..ono što ne uviðamo je da èitave zemlje, èitave civilizacije.... koje misle da su slobodne i nezavisne....ali su podsvesno previše uplašene da bi bile slobodne i nezavisne
Dokonce filmoví kritici se bojí být kritiky.
Èak se i filmski kritièari plaše da budu kritièni.
Myslím, že není blázen, jen se moc bojí být normální.
Ne mislim da je ustvari lud, kojiko se plaši da bude normalan.
Protože má kamarádka se bojí být šťastná a já jí chci ukázat, jak je to jednoduché, být šťastný.
Buduci da je to prijatelj Rudnik koji se boje da bi bio sretan Želim joj pokazati kako je lako je, da budu sretni.
Dokonce s ním musím mít společný pokoj, protože se bojí být sám.
Èak moram i da delim sobu sa njim... zato što se plaši da bude sam.
Nechci být s někým, kdo se bojí být se mnou.
Не желим да сам с неким ко се плаши да буде са мном
Kluci se teď bojí být s tebou, Davide.
Trenutno se momci plaše da budu u tvojoj blizini.
Poslyš, každý človek se bojí být opuštěný.
Slušaj, svi se boje biti ostavljeni.
Také se bojí být sám, takže je pravděpodobně ženatý.
Takode se boji biti sam, pa je verovatno oženjen.
Vím, ale... za pár dní jí pustí, a řekla mi, že se bojí být sama doma.
Znam, ali... Pustit æe je uskoro, i rekla mi je da se boji biti sama u kuæi. Popustit æe.
Děsivý klon, bez přátel, moc se bojí být něco jiného. Tak jako ty.
Strašan klon, bez prijatelja, previše se boji da bude nešto drugo.
Nechci být s někým, kdo se bojí být sám sebou.
Ne želim da budem sa nekim ko se plaši da bude ono što jeste. To je patetièno.
No, víš, ona mluví o rozchodu se Samem, ale přesto se bojí být sama, takže mi vychází tohle.
Говори о разлазу са Семом, а плаши се да буде сама.
Myslím, že se bojí být v centru pozornosti.
Mislim da se boji da bude u centru pažnje.
Co se Ben vydal dobývat baseballová hřiště, Jane se bojí být doma sama.
Još otkada je Ben otišao da igra bejzbol, Džejn se boji da noæu ostaje sama, pa ja spavam kod nje.
A T se stejně jako já prostě bojí být sám na ulici.
A što se tièe Tija... i on se plaši ulice koliko i ja, ali...
Myslím si, že Luke se bojí být sám doma, a kvůli tobě dělá, jak není odvážný.
Mislim da se Luke boji biti sam u kuci i da zbog tebe glumi da je hrabar.
Jsi jenom záletný narcista, který se bojí být sám. Protože až budeš sám, tak si uvědomíš, jak je tvůj život prázdný. Víš ty co?
Ti si samo nevoljeni narcista koji se boji samoæe, jer kada si sam, ti shvaæaš koliko je tvoj život prazan.
Řekl ti, že to tak cítil vždy, že si myslí, že jsi malý ustrašený chlapec, který se bojí být sám sebou, protože ho táta nikdy neměl rád?
Rekao ti je da se uvek tako oseæao, da misli da si samo uplašen mali deèko koji se boji da bude sam jer ga tata nikad nije voleo dovoljno?
Mozek se asi bojí být ve stavu stálého údivu.
Mislim da se um boji bivati u stanju stalnoga èuðenja.
(Smích) Příliš mnoho žen, zejména průkopnické ženy a vedoucí představitelky průmyslu, se bojí být označeno za feministky.
(Smeh) Isuviše mnogo žena, naročito revolucionarki i industrijskih vođa se plaši da bude označeno kao feministkinja.
Například můj otec byl chemický inženýr a já si nevzpomínám, že by se ho během jeho 40tileté kariéry někdo zeptal, jestli se bojí být chemickým inženýrem.
Мој тата на пример, био је хемијски инжењер, и не сећам се да је икада, за његових 40 година каријере неко питао да ли се он боји да буде хемијски инжењер.
0.5220730304718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?